صمام فراشة حريق (محبس الفراشة / Butterfly Valve) هو صمام تحكم بياني يغلق المياه بقرص يدور ربع دورة عبر صندوق تروس، ويبين وضعه بمؤشر علمي، ويرسل إشارة مراقبة إلى لوحة الإنذار إذا ابتعد عن وضع الفتح. يُختار النوع المحزز في شبكات الجروف، ونوع Wafer بين شفتين في الخطوط المفلنجة، ويبقى صمام OS&Y هو المطلوب في مواضع محددة مثل سحب مضخة الحريق.
توفر أزيدك في السعودية من American Fire Control (AFC) صمام فراشة حريق محززاً بطرازي BFG-300 وBFG-301، وصمام فراشة Wafer بطراز BFW-300، بمقاسات من 2 إلى 12 بوصة وضغط تشغيل 300 psi. يشرح هذا المقال الفرق بين الطرازات، وكيف تختار نوع النهاية، ومتى يكون صمام البوابة OS&Y هو الخيار الصحيح، وكيف يُوصل مفتاح المراقبة بلوحة الإنذار.
اقرأ أيضًا: اختبار الضغط الهيدروستاتيكي لشبكات مكافحة الحريق قبل التسليم: قيمة الضغط والمدة والتوثيق ، صمام الإنذار الرطب (Alarm Check Valve) من AFC سلسلة ACV-300: الموديلات والمكونات والتركيب في نظام الرشاشات
الخلاصة السريعة
- الفرق بين BFG-300 وBFG-301 في المقاسات: في سجل FM Approvals المرفق بملف الاعتماد (نسخة أكتوبر 2024) يغطي BFG-300 مقاسات 2½ إلى 8 بوصات، ويغطي BFG-301 مقاسات 2 و10 و12 بوصة، وكلاهما محزز من الطرفين بضغط 300 psi.
- صمامات الفراشة من AFC مزودة بمؤشر علمي ومفتاح مراقبة مدمج، وسجل FM يقصر اعتمادها على التركيب فوق سطح الأرض.
- في سحب مضخة الحريق يشترط NFPA 20 صمام بوابة OS&Y مدرجاً، وتنبه إرشادات AXA XL إلى أن صمام الفراشة القريب من شفة السحب قد يؤثر في أداء المضخة.
- صمام الفراشة أخف كثيراً: المقاس 12 بوصة المحزز يزن 73 كجم، مقابل 153 كجم لصمام OS&Y المحزز AG-3000 من المقاس نفسه.
محتويات المقال
- ما صمام فراشة الحريق وكيف يبين وضعه؟
- ما الفرق بين BFG-300 وBFG-301 وBFW-300؟
- محزز أم Wafer: أيهما يناسب موقعك في الشبكة؟
- متى تختار صمام فراشة حريق بدل صمام OS&Y؟
- أين لا يصلح صمام الفراشة؟
- كيف يُوصل مفتاح المراقبة بلوحة إنذار الحريق؟
- ما الذي يُراجع في السبمتل قبل التوريد؟
- أخطاء شائعة في تركيب صمام فراشة الحريق
- صمامات فراشة AFC لدى أزيدك
- أسئلة شائعة
- خلاصة
ما صمام فراشة الحريق وكيف يبين وضعه؟
يصف معيار FM Approvals رقم 1112 (إصدار ديسمبر 2020) صمامات التحكم البيانية من نوعي الفراشة والكرة التي تتحكم في تغذية أنظمة الحريق، بمقاسات من 1 إلى 12 بوصة، وبحد أدنى لضغط التشغيل المقنن 175 psi. ويشترط المعيار أن يُظهر المؤشر وضع القرص في كل الأوقات، وأن تُصب أو تُختم كلمتا OPEN وCLOSED (أو SHUT) على غطاء المشغل، وأن يُقرأ المؤشر من مسافة 50 قدماً (15 متراً) في المقاسات الأكبر من 2½ بوصة.
في صمامات AFC يتكون المشغل من صندوق تروس دودي (Worm Gear) بعجلة يدوية يدير القرص حتى 90 درجة، وفوقه مؤشر علمي (Flag). القرص من حديد الدكتايل ومغلف بالكامل بمطاط EPDM ليعطي إغلاقاً محكماً، والجسم من حديد الدكتايل ASTM A536 65-45-12 بطلاء إيبوكسي مصهور وفق AWWA C550، كما في الداتا شيت الوارد في ملف الاعتماد (السبمتل / Submittal) المنشور على موقع أزيدك.
في المملكة، الكود السعودي للحماية من الحرائق SBC 801 هو المرجع الملزم، وإصدار 2024 من كود البناء السعودي ملزم منذ 30 يونيو 2025، وتُستخدم NFPA 13 وNFPA 20 مراجع فنية يتبناها المصمم. وتطلب NFPA 13 عموماً أن تكون صمامات التحكم في وصلات مصادر المياه صمامات بيانية مدرجة (Listed Indicating Valves)، وصمام الفراشة بمؤشره من هذا النوع متى كان الطراز والمقاس مدرجين فعلاً، والمرجع هو إصدار المعيار الذي يعتمده المصمم.
ما الفرق بين BFG-300 وBFG-301 وBFW-300؟
يجمع موقع أزيدك الطرازين المحززين في صفحة واحدة لأن مواصفاتهما واحدة، ويظهر الفرق في سجل FM Approvals المرفق بملف الاعتماد (نسخة مطبوعة بتاريخ 31 أكتوبر 2024): كل رمز طراز يغطي مجموعة مقاسات مختلفة.
| البند | المحزز BFG-300 / BFG-301 | Wafer BFW-300 |
|---|---|---|
| طريقة التوصيل | نهايتان محززتان، وأبعاد التحزيز وفق AWWA C606 | يُحصر بين شفتين متوافقتين مع ANSI B16.1 Class 125 وANSI B16.5 Class 150 |
| المقاسات | 2 إلى 12 بوصة؛ في سجل FM يغطي BFG-300 مقاسات 2½ و3 و4 و5 و6 و8، ويغطي BFG-301 مقاسات 2 و10 و12 | 2 إلى 12 بوصة؛ في سجل FM يغطي BFW-300 مقاسات 2½ إلى 8، والمقاسات 2 و10 و12 مسجلة برمز طراز آخر |
| ضغط التشغيل | 300 psi (21 bar) | 300 psi |
| معيار التصميم | API 609 | MSS SP-67 وAPI 609 |
| الوزن | من 7.8 كجم (2 بوصة) إلى 73 كجم (12 بوصة) | غير مذكور في الداتا شيت |
| الاعتماد في الداتا شيت | UL Listed وFM Approved للاستخدام الداخلي والخارجي | UL Listed وFM Approved للاستخدام الداخلي والخارجي |
أما سجل UL Product iQ المرفق في الملف نفسه (فئة صمامات الفراشة HLXS، الملف EX28961) فيذكر الطرازين BFG-300 وBFW-300. لذلك إذا كان المقاس المطلوب 2 أو 10 أو 12 بوصة، فاطلب أن يطابق رمز الطراز في السبمتل وعلى لوحة الصمام ما هو مسجل لدى كل جهة، وتحقق من الإدراج في الدليل الرسمي الحالي لا في نسخة مطبوعة.
محزز أم Wafer: أيهما يناسب موقعك في الشبكة؟
الصمام المحزز (الجروف / Grooved)
يُركب مباشرة بين ماسورتين محززتين بوصلتين (كبلنج) من نظام الجروف، فلا يحتاج إلى شفاه أو مسامير طويلة، ويُفك بفك الوصلتين. يناسب القوائم (الرايزر) ومحطات التحكم في الأدوار والتفريعات التي نُفذت مواسيرها (البايب) بالجروف. ما يجب مطابقته: أبعاد التحزيز في الصمام (AWWA C606 في داتا شيت AFC) مع التحزيز المنفذ على الماسورة، وأن تكون الوصلات نفسها مدرجة لضغط لا يقل عن ضغط الشبكة.
صمام Wafer بين شفتين
جسم رفيع يُحصر بين شفتي الماسورة بمسامير تمر عبر الشفتين، فهو أخف وأقصر من صمام مفلنج كامل. يناسب غرف المضخات والخطوط المفلنجة. ولأن المسامير تشد الشفتين معاً عبر جسم الصمام، تذكر ورقة اختيار صمامات الفراشة من DeZURIK أن نوع Wafer لا يُنصح به لخدمة نهاية الخط (Dead-end) دون دعم من الجهة الأخرى. فإذا كان الموضع سيُفك بعده جزء من الشبكة والصمام مغلق تحت الضغط، فراجع البديل مع المصمم.
وإذا كانت شفاه المشروع بمعيار غير ANSI B16.1 Class 125 أو B16.5 Class 150، مثل PN16، فلا تفترض التوافق، واطلب تأكيداً مكتوباً من المورد قبل اعتماد المادة.
متى تختار صمام فراشة حريق بدل صمام OS&Y؟
النوعان كلاهما صمام تحكم بياني مقبول حين يكون الطراز مدرجاً. الفرق في المساحة والوزن وطريقة المراقبة، وفي المواضع التي يحددها المعيار لنوع بعينه. ولتفاصيل صمام البوابة ومكوناته ومراقبته في المشروعات السعودية راجع مقال صمامات البوابة OS&Y من AFC.
| البند | صمام الفراشة BFG / BFW | صمام البوابة OS&Y من AFC |
|---|---|---|
| بيان الوضع | مؤشر علمي على صندوق التروس | طول الساق الظاهر فوق العجلة |
| المساحة الرأسية | لا يرتفع شيء عند الفتح | الساق ترتفع عند الفتح؛ ارتفاع AG-3000 مقاس 12 بوصة مفتوحاً 1320 مم في الداتا شيت |
| الوزن عند 12 بوصة محزز | 73 كجم (BFG) | 153 كجم (AG-3000) |
| مفتاح المراقبة | مدمج داخل صندوق التروس | مفتاح منفصل يُركب على النير |
| مسار المياه عند الفتح | القرص يبقى داخل المسار، ويؤخذ الطول المكافئ من بيانات الإدراج أو المصنع | البوابة ترتفع خارج المسار عند الفتح الكامل |
| سحب مضخة الحريق | غير مناسب | الصمام الذي يشترطه NFPA 20 |
عملياً، يناسب صمام الفراشة محطات الأدوار والتفريعات والقوائم في الشفتات الضيقة وطرد المضخة، ويبقى OS&Y حين تشترطه المواصفات أو المعيار.
أين لا يصلح صمام الفراشة؟
- سحب مضخة الحريق: يشترط NFPA 20 تركيب صمام بوابة OS&Y مدرج على ماسورة السحب. ويذكر شرح مجلة Consulting-Specifying Engineer المبني على إصدار 2013 من المعيار أن صمام OS&Y هو الجهاز الوحيد المسموح به صراحة ضمن 50 قدماً (نحو 15 متراً) من شفة السحب، وأن مانع التدفق العكسي المزود بصمامات فراشة يُبعد 50 قدماً على الأقل عن الشفة. وتربط إرشادات AXA XL ذلك باضطراب التدفق الذي يسببه القرص وأثره على أداء المضخة. لذلك راجع نص الإصدار الذي يعتمده المشروع قبل وضع أي جهاز آخر على السحب. أما على الطرد فيُقبل صمام تحكم بياني مدرج، ومنه صمام الفراشة.
- الصمامات المدفونة: سجل FM لصمامات الفراشة من AFC يقصر الاعتماد على التركيب فوق سطح الأرض. وللصمامات تحت الأرض تُستخدم ترتيبات أخرى، مثل صمام البوابة NRS A-3100 مع عمود البيان الرأسي 5100، وكلاهما معروض لدى أزيدك.
- الملاصقة لصمام عدم الرجوع أو لتجهيزات بقطر داخلي أصغر: القرص يبرز خارج جسم الصمام عند الفتح. وتنبه إرشادات تركيب أحد مصنعي صمامات الفراشة (NIBCO) إلى احتمال التداخل عند تركيب الصمام مباشرة على مخرج صمام عدم رجوع أو بجانب مواسير مبطنة أو سميكة الجدار، وتوصي بقطعة مسافة (Spool) بينهما.
- ضغط أعلى من 300 psi: إذا كان أقصى ضغط في الموضع، ومنه ضغط إغلاق المضخة مع ضغط السحب، يتجاوز تصنيف الصمام، فالحل في التصميم وليس في الصمام.
كيف يُوصل مفتاح المراقبة بلوحة إنذار الحريق؟
يشترط معيار FM 1112 أن يعمل مفتاح المراقبة قبل أن تدور العجلة دورتين كاملتين من وضع الفتح الكامل، وأن يوضع مخطط التوصيل وقيم الجهد والتيار على غطاء المشغل. ويعرض داتا شيت AFC مفتاحين داخل صندوق التروس: مفتاح المراقبة (Supervisory / Tamper Switch) ويُوصل بدائرة المراقبة في لوحة إنذار الحريق، ومفتاحاً مساعداً (Auxiliary Switch) لجهاز إضافي مثل جرس أو بوق محلي، مع سلك أخضر لتأريض صندوق المشغل.
انتبه إلى الألوان: في مخطط BFG-300/301 يكون السلك المشترك لمفتاح المراقبة أبيض وللمفتاح المساعد أسود، بينما يجعل مخطط BFW-300 السلك المشترك الأسود لدائرة اللوحة والأبيض لمصدر الجهد والجهاز المساعد. لذلك يُوصل كل صمام وفق المخطط المرفق بطرازه، ولا تُنقل ألوان صمام إلى آخر.
إشارة المفتاح إشارة مراقبة وليست إنذار حريق، وتُبرمج في اللوحة على هذا الأساس، وتنتهي الدائرة بمقاومة نهاية الخط أو بالجهاز التالي كما في المخطط. بعد التركيب حرّك العجلة من وضع الفتح وتأكد من وصول الإشارة، ثم من عودتها للوضع الطبيعي بعد إعادة الفتح الكامل.
ما الذي يُراجع في السبمتل قبل التوريد؟
- رمز الطراز لكل مقاس، ومطابقته لسجلي UL وFM الحاليين.
- نوع النهاية: أبعاد التحزيز مع الوصلات المعتمدة، أو معيار الشفاه وفئتها مع Wafer.
- ضغط التشغيل 300 psi مقابل أقصى ضغط في موضع الصمام.
- موضع التركيب: فوق سطح الأرض، وداخلي أو خارجي.
- مخطط توصيل المفتاحين وتوافقهما مع لوحة الإنذار ووحدات المراقبة.
- الطول المكافئ أو معامل الفقد للحسابات الهيدروليكية: الداتا شيت المنشور لا يذكره، فاطلبه من المصنع أو من بيانات الإدراج.
أخطاء شائعة في تركيب صمام فراشة الحريق
- تركيب صمام فراشة على سحب المضخة لأنه أصغر وأخف من OS&Y.
- اعتماد صمام Wafer على شفاه بمعيار مختلف دون تأكيد التوافق.
- برمجة مفتاح المراقبة جهاز إنذار في اللوحة، فيتحول إغلاق الصمام للصيانة إلى إنذار حريق.
- تركيب الصمام ملاصقاً لصمام عدم رجوع دون التأكد من خلوص القرص.
- شد مسامير الشفاه قبل التأكد من حركة القرص كاملة، خلافاً لتعليمات التركيب.
- قبول صمام بمقاس 2 أو 10 أو 12 بوصة برمز طراز لا يطابق سجل الإدراج.
صمامات فراشة AFC لدى أزيدك
تورد أزيدك ضمن خدمة التوريد الفني صمامات الفراشة المحززة BFG-300 وBFG-301 وصمام Wafer BFW-300 من American Fire Control، مع الداتا شيت وملف الاعتماد الذي يضم سجلات UL وFM. وتتوفر من AFC أيضاً صمامات البوابة وعدم الرجوع وصمام الإنذار الرطب ACV-300. ولموقع كل صمام في الشبكة راجع دليل صمامات شبكات مكافحة الحريق.
أسئلة شائعة
ما الفرق بين BFG-300 وBFG-301؟
المواصفات واحدة، والفرق في المقاسات: في سجل FM المرفق بملف الاعتماد يغطي BFG-300 مقاسات 2½ إلى 8 بوصات، وBFG-301 مقاسات 2 و10 و12 بوصة.
هل يجوز تركيب صمام فراشة على سحب مضخة الحريق؟
لا يُستخدم صماماً للسحب. يشترط NFPA 20 صمام بوابة OS&Y مدرجاً على ماسورة السحب، وتنبه إرشادات AXA XL إلى أن صمام الفراشة ضمن 50 قدماً من شفة السحب قد يؤثر في أداء المضخة. أما على الطرد فيُقبل صمام الفراشة المدرج.
هل يصلح صمام Wafer في نهاية الخط؟
لا يُنصح به في خدمة نهاية الخط دون دعم من الجهة الأخرى، لأن مسامير الشفتين تمر عبر جسمه. راجع البديل مع المصمم.
هل يحتاج صمام الفراشة من AFC إلى مفتاح مراقبة منفصل؟
لا. المفتاح مدمج في صندوق التروس، ومعه مفتاح مساعد. يُوصل مفتاح المراقبة بدائرة المراقبة في لوحة الإنذار وفق مخطط الطراز.
ما أقصى ضغط تشغيل لصمامات الفراشة من AFC؟
300 psi (21 bar) لكل المقاسات من 2 إلى 12 بوصة، بحرارة تشغيل من 0 إلى 80 درجة مئوية.
خلاصة
اختيار صمام فراشة الحريق يبدأ من موضعه: محزز في شبكات الجروف، وWafer بين شفاه ANSI المتوافقة، وOS&Y حيث يشترطه المعيار كما في سحب المضخة. بعد ذلك يُطابق رمز الطراز لكل مقاس مع سجلي UL وFM، ويُوصل مفتاح المراقبة وفق مخطط الطراز نفسه. والمراجعة في مرحلة السبمتل أوفر من اكتشاف الخطأ عند الاستلام.
تجهز جدول صمامات التحكم لمشروعك؟ أرسل لنا المقاسات ونوع النهايات وموضع كل صمام، ونرشح لك طراز AFC المناسب مع الداتا شيت وسجلات الاعتماد. تواصل مع فريق أزيدك
